Business Uber draws flak for counting toddler as extra passenger to slap $15 surcharge without advance notice