International Steve Harvey appears to have flubbed but in fact got it right when announcing best costume in the Miss Universe pageant