In the Hood ComfortDelGro app allegedly deducted S$2K through passenger's PayLah after driver canceled ride