Travel SIA passenger says he was sent back to his seat twice while queuing for toilet because of "ridiculous" turbulence rules