Lifestyle Swiss woman says, in SG, queueing, chope, Singlish, calling people "Uncles & Aunties" are ‘bizarre Singaporean habits’