Celebrity BLACKPINK's Rosé turns heads at 2024 Oscars after-party by donning tan cut-out dress with signature sunglasses