SGX Yomiuri: Mitsubishi Motors may opt out of Nissan-Honda merger over concerns about management influence