Asia Smart packaging fights counterfeit cosmetics in Japan, social media driving the scam epidemic, experts say