Asia Thai committee urges stronger measures against surge of low-cost Chinese imports amid growing concerns for local industry