International Chinese influencer Feng Xiaoyi banned for ‘sissy’ look resurfaces with ‘manlier’ version