International Amber Heard will still star in Aquaman and the Lost Kingdom despite a petition by millions of people for her not to be in the movie