Business Agoda apologises for 'inappropriate' severance clauses discouraging retrenched employees from reaching out to authorities